梅讯周巽 · 元岁晏无消息，此时芳讯通。 初传远信至，如见美人同。 枝上喧林鹊，雪中来塞鸿。 关山今夜梦，和月到房栊。 ♥ 0白话文译文年末迟迟未有音讯，此刻忽闻梅花捎来春讯。方才接到远方寄来的书信，好似见到佳人亲临。枝头喧闹着林间喜鹊，风雪中飞来了边塞鸿群。今夜关山万里的梦境里，月光将伴着梅香漫进窗棂。