游西山

梁儒 ·

磴道盘空上,禅关半夕霏。 樵声散幽谷,山翠湿行衣。 带露危花坠,穿林独鸟飞。 逍遥尘壒外,得意便忘归。

白话文译文

石阶盘旋着通向高空,佛寺的门半掩在傍晚的烟霞里。砍柴的声响在幽谷中渐渐消散,山间的翠色沾湿了行人的衣裳。带着露水的危崖上花朵悄然坠落,独自穿过树林的鸟儿悠然飞翔。超脱于尘世喧嚣之外,心满意足便忘记了归途。