槜李郭宗夏兄弟五人友爱尤笃后值兵变东西散处宗夏思之为作五雁图赋诗
五雁何翩翩,饮啄同清池。
失路在中道,饥寒不相知。
昔为八龙聚,今作四鸟离。
惊飙广漠至,十月百草衰。
天高羽翮短,苦受胡鹰欺。
上林岂不广,念汝归何时。
管蔡兴流言,坐使君臣疑。
京城死大叔,寤生手刃之。
淮南歌尺布,千岁有馀悲。
东阿苦不容,七步咏然箕。
骨肉成虎狼,所争毫与釐。
我观五雁图,为继鹡鸰诗。
白话文译文
五只大雁翩翩飞翔,曾在清池一同饮水啄食。谁知中途迷失方向,饥饿寒冷彼此不知。昔日如八龙齐聚,如今却似四鸟分离。狂风从广漠席卷而来,十月里百草凋零。天空高远羽翼短小,苦苦遭受胡鹰欺凌。上林苑纵然广阔,可叹你们何时能归?管叔蔡叔散布流言,致使君臣互相猜疑。京城中大叔被杀,寤生亲手刃之。淮南流传尺布歌,千年之后仍有悲戚。东阿王曹植受尽排挤,七步诗里咏叹煮豆燃萁。骨肉之间竟如虎狼,争夺的不过是毫厘之利。我观看这五雁图,写下这首续《鹡鸰》的诗篇。