题胡修撰金华杂兴小稿
吾闻金华之山东南峰，石壁巉起如飞龙。
沧溟盘礴几万里，但见扶桑日影倒挂金芙蓉。
山中仙人古愚老，青霞落落云间松。
翩然独去游无穷，谒帝西上昆仑宫。
春苔染水碧于酒，辇路人家插杨柳。
金茎露泻明月珠，散落人间作星斗。
君不见西山日上紫气横，花下有人调玉笙。
太平拟进九成乐，五云楼阁生秋声。
白话文译文
我听说金华山的东南峰，石壁陡峭仿佛飞龙腾空。苍茫云海翻涌万里，只见朝阳如倒挂的金色芙蓉。山中的仙人古愚老，青霞流动在松林云海间。他翩然独行漫游天地，向西拜谒昆仑仙宫。春日青苔染绿流水比酒更碧，宫道旁人家插着青青杨柳。承露盘倾泻下明月般的珍珠，散落人间化作璀璨星斗。你可曾见西山朝阳升起紫气横空，花丛下有人吹奏玉笙？太平盛世正要奏响《九成》雅乐，五色云霞里的楼阁已漾起袅袅秋声。