到江西省看花次韵四首
青丝茵褥是柔莎，白苎衣裳胜绮罗。
千树桃花红一色，春光谁道不须多。
小小旗亭曲曲阑，禁烟时节未莺残。
便须连夜烧银烛，莫待他年雾里看。
东湖东畔柳枝长，满苑飞花乱夕阳。
何处祓除儿女散，过来流水郁金香。
生色屏风一面开，轻罗团扇合欢裁。
深深院落青青柳，纵是无花也看来。
白话文译文
柔软的莎草像青丝织成的褥垫，白苎布做的衣裳比绮罗还要华美。千树桃花开成一片红色，谁说春光不必太多呢？ 小小的酒旗亭子曲曲折折的栏杆，寒食节前后黄莺还未飞散。就应该连夜点起银烛赏花，不要等到将来在迷雾中观看。东湖东岸的柳枝长得长长，满园飞花在夕阳中纷乱飘荡。哪里是祓除不祥的儿女们散去的场所？流过来的是带着郁金香气息的春水。绘有生动画面的屏风像一面打开，轻罗制成的团扇绣着合欢图案。深深的院落里青青的柳树，即使没有花也值得来看。