满庭芳

王处一 ·

龙转西江,金光摇曳,踊身飞上穹苍。 兴云吐雾,威力大施张。 槁稼俄逢饱雨,人心尽、欣喜洋洋。 将何喻,如收瑞宝,恰似到仙乡。 真阳胜朗耀,虚无象外,剔现容光。 住混元三界,永劫无央。 深荷三清降福,为东南、云海行香。 休言破,太平随喜,以道证真常。

白话文译文

龙在西江盘旋,金光摇曳生辉,腾身飞向苍穹。兴起云雾,吞吐气息,威力尽情施展。枯槁的庄稼忽逢充沛雨水,人们无不欢天喜地。该如何比喻这情景?就像收获吉祥珍宝,仿佛抵达仙乡乐园。真阳之气明亮闪耀,超越虚无幻象,透出清澈容光。安居于混元三界之中,岁月永恒无尽。深深承蒙三清降下福泽,为东南方,在云海间行香祈福。不必多言缺憾,太平盛世随缘欢喜,凭借大道证得永恒真谛。