道上作
高林翳当道，莽莽秋向深。
回风乱落木，骄阳亦化霖。
我行泥涂中，凄厉入我襟。
白日晦平陆，玄云生夕阴。
归鸟静不飞，暝猿长哀吟。
感此时景迈，况将阳月临。
不怨行路难，所嗟岁骎寻。
悲鸣激楚奏，思苦调南音。
钟仪久已死，谁复知此心。
白话文译文
高大的树林遮蔽了道路，草木茂盛，秋色渐深。回旋的风吹乱了落叶，烈日也化作了连绵的雨。我行走在泥泞的路上，凄冷的风直透入衣襟。白日昏暗，原野一片黯淡，乌云在傍晚堆起阴霾。归巢的鸟儿静静地不再飞翔，暮色中的猿猴长久地哀鸣。感慨这景致已近迟暮，何况又逢十月将临。我不怨恨行路的艰难，只叹息岁月匆匆流逝。悲鸣之声激荡着楚地的曲调，愁苦的思绪奏出南方的音韵。钟仪早已作古，还有谁能懂得这份心？