感寓九首 其八
赠我火浣席，报君吉光裘。
一笑结意气，呼酒黄鹤楼。
神交岂待语，与子为天游。
携手阆风观，濯发扶桑洲。
下俟侠少年，笑嬉藏怨尤。
世无羊尤烈，风雪且自谋。
东井不可酌，天驷岂服辀。
白话文译文
你赠我火浣布织成的凉席， 我回赠你吉光羽缀的皮裘。相视一笑便结下平生豪气， 唤来美酒共醉这黄鹤楼。心神交融何须多言， 愿与你一同遨游天宇。携手登上阆风仙观， 在扶桑洲边临水濯发。俯看人间游侠少年， 嬉笑中暗藏恩怨情仇。世间已无羊角哀般烈性之士， 纵然风雪漫天也须独自筹谋。东井星辉不能舀来畅饮， 天驷星宿岂肯俯身驾辕。