挽曾原伯大卿

孙应时 ·

世岂无全德,今犹见古人。 大圭非刻画,天醴自清醇。 未说功名地,犹令宇宙春。 苍茫何处觅,丹素岂精神。 群献馀端绪,中原故典刑。 风霜催短日,河汉独晨星。 悽恻丹心在,萧条世路丁。 天高那可问,挥泪湿青冥。 天下张廷尉,君王付老成。 不辞劳日夜,初岂为恩荣。 竹隐今年志,萱堂晚岁情。 全归虽不恨,此段渺难平。 夙昔吾何幸,龙门获御公。 青灯鸣夜雨,白发对春风。 契阔今安访,蹉跎愧所蒙。 源流千古意,铅椠若为功。

白话文译文

世间怎会没有德行完备之人?今天依然能见识古贤遗风。大圭之美不在雕琢刻画,天赐琼浆本就清冽甘醇。尚未论及建功立业的成就,已让天地间永驻阳春。苍茫人世何处再寻踪迹?丹青画像岂能传其精神。群贤尚留未竟的功业脉络,中原犹存旧日的典章风仪。风霜催逼着渐短的时日,银河独悬着拂晓的孤星。赤诚丹心犹在令人悲切,萧条世路艰险叹此飘零。苍穹高远如何能够叩问?唯有挥泪洒向茫茫青冥。天下仰望如张公般的廷尉,君王托付这位持重老臣。不辞劳苦日夜为国奔走,初心何曾是为个人恩荣。竹隐山林本怀今年志趣,萱堂颐养方遂晚岁亲情。完满归去虽无多少遗憾,这段往事总教人意难平。往昔我何其有幸啊,得以登门拜谒如遇龙门。青灯下共听夜雨淅沥,白发人相对春风谈心。生死相隔如今何处寻访?虚度光阴愧对往日垂青。这份源流千古的情谊,笔墨怎能诉尽其中深恩。