颂古三首

释宗印 ·

死人眼,死人手。 金乌飞,玉兔走。 直截根源,取之左右。 张翁醉倒官街,元是李翁吃私酒。 一亩之地,三蛇九鼠。 物是定价,钱是足数。 不如随分纳些些,唤作平常事已差。 绿草溪边头角露,一蓑烟雨属谁家。

白话文译文

死寂的眼,枯槁的手。 鎏金日轮飞驰,莹白玉兔奔走。 探寻本源自有时,俯仰皆在左右。 张翁醉卧街市口,原是李翁私酿酒。 一亩薄田栖身地,三蛇九鼠暗藏透。 万物价各有定数,银钱须得付足够。 何如随缘添些许,唤作平常已偏漏。 碧溪畔青草探头,翠雾烟雨一蓑舟—— 茫茫江海寄谁收?