后秋兴八首庚子中秋 其一

钱谦益 · 明末清初

八桂盘根珠树林,蜒烟蛮雨助萧森。 天高星纪连环卫,日入神光起烛阴。 交胫百夷齐举踵,贯胸万国总倾心。 辛勤争似三桑女,欧尽机丝应捣砧。

白话文译文

八桂大地的珍异树木盘根错节,南方边远的迷蒙烟雨更添萧瑟阴森。天空高远,星宿相连环绕着宫阙;太阳西沉,神光从烛阴山间升腾而起。百越各族都踮起脚尖翘首仰望,万国异邦也全都倾心向往。可谁又能比得上那辛勤的三桑女子?呕心沥血织尽机丝,换来的只有捣衣的砧声。