宫词一百七首(录七十首) 其六十九

宁献王 ·

禁城春色又将过,岁月于人奈老何。 不向镜中添白发,玉颜犹胜旧时多。

白话文译文

禁城中的春色又将过去,岁月催人老,又能拿它怎样呢?不去看镜中那新添的白发,我的容颜反而比从前更显娇艳。