寄沈少微金华山隐居

杨载 · 元

岩前通细路,岭外接危峰。 梯磴踰千级,烟霞过万重。 缘崖收异荈,步壑数长松。 隔屋号朱虎,当窗现黑龙。 蘅兰争酷烈,桃李角鲜秾。 隐士多相过,仙人庶可逢。 第能安性命,何患改颜容。 炼鼎丹砂熟,倾壶白酒醲。 微茫追绝响,潇洒振孤踪。 乡里宜同好,他年必子从。

白话文译文

山岩前蜿蜒着狭窄的小路,岭外连接着险峻的山峰。阶梯越过千级台阶,烟霞弥漫层层叠叠。沿着山崖采摘奇异的茶叶,漫步山谷细数高大的松树。隔屋传来朱虎的啸叫,当窗浮现黑龙的身影。蘅兰争放浓烈的香气,桃李竞斗鲜艳繁茂。隐士们时常相互往来,仙人或许也能相逢。只要能够安顿身心性命,何必忧虑容颜衰老改易。炼丹鼎中丹砂已然炼熟,倾壶倒出醇厚白酒。在微茫中追寻绝妙的回响,洒脱间振奋孤独的行踪。家乡应有志趣相投的知己,来日我一定追随你同行。