题金州西园九首 江榭

姚合 ·

亭亭白云榭,下有清江流。 见江不得亲,不如波上鸥。 有榭江可见,无榭无双眸。

白话文译文

高高立着的白云榭下, 流淌着清澈的江水。能望见江水却无法亲近, 真比不上浪涛上的白鸥。有了这江榭才能眺望江景, 失去它便再没有赏江的双眸。