上游参预寿二首 其一

程公许 ·

并生覆载间,肖翘无小大。 阴阳所发舒,荣瘁各变态。 若为寿命独,厥有松柏桧。 郁郁被涧阿,童童状车盖。 神明扶正直,霜雪表坚耐。 岂不愿拥肿,而使匠石爱。 大厦须柱撑,宁免万牛载。 一柱屹擎天,群生此依赖。 尚念楹桷材,无可柞棫拔。 风雨任震凌,安宅遍宇内。

白话文译文

同在天地覆载之间, 无论大小生命皆有灵性。阴阳之气催发舒展, 繁盛枯荣各有其态。若论长寿独有奥秘, 当如松柏桧树长青。郁郁葱葱布满山涧, 亭亭如盖仿若车篷。神明护佑正直品性, 历经霜雪更显坚贞。岂是天生臃肿之姿, 却得匠人慧眼珍视。巍峨大厦需柱支撑, 万牛牵引亦属应当。一柱屹立擎举苍穹, 众生皆倚此中力量。更思梁椽各类良材, 岂止柞棫可供采择? 哪怕风雨震荡侵袭, 安适家园遍布寰宇。