送贾升主簿之荆府

孟浩然 · 唐

奉使推能者,勤王不暂闲。 观风随按察,乘骑度荆关。 送别登何处,开筵旧岘山。 征轩明日远,空望郢门间。

白话文译文

奉命出使的是位贤能之士, 为勤王事奔波从未得闲。巡察民情随着按察赴任, 驱车乘马将穿越荆楚关隘。送别宴设在何处? 正是在旧日相聚的岘山亭台。明日你的车马愈行愈远, 我只能在郢门之外空自凝望。