乐语王义山 · 宋末元初犹是太真亲手植。 猩染鲜葩，岁岁如曾拭。 绛节青旌光耀日。 分明是个神仙匹。 引领金扉红的的。 下有仙妃，纤手轻轻摘。 为道朱颜常似得。 今朝摘取呈慈极。 ♥ 0白话文译文依旧是当年杨贵妃亲手栽植的仙葩， 猩红染就的鲜丽花朵， 年复一年如被细心擦拭般明艳。绛色符节与青色旌旗在日光下辉映， 分明是霓裳仙子飘然临世。看那金门深处红光灼灼摇曳， 树下有仙子俯身， 用纤纤玉指轻轻采撷。都说此花能让容颜永驻芳华， 今日特地摘取， 敬献给圣明的君王。