送妹
翩翩东海燕，衔彼棠棣华。
我生鲜兄弟，乡闾尝咨嗟。
令妹圭璋姿，教诲荷亲慈。
采桑提玉筐，织素呜春机。
纤纤彼女手，朝夕供甘肥。
青春日载阳，雎鸠差池飞。
家贫不终养，临别泪涟而。
虞舜耕历山，伯瑜披綵衣。
嗟予弃人爵，与亲聊餔糜。
青阳属令辰，来雁鸣雍雍。
朝云媚桃李，乳燕栖房栊。
窈窕彼君子，佩玉乘青骢。
朝为孤鸳鸯，暮作双飞龙。
子怀在高逸，偕隐宜梁鸿。
絺绤胜鲛绡，荆簪玳瑁同。
箱帘无宝玩，图史盈其中。
芳颜匪膏沐，令德惟温恭。
先人箕颍流，黾勉追素风。
白话文译文
翩翩飞翔的东海燕，衔来了棠棣花。我少有兄弟，乡邻常为我叹息。妹妹你如圭璋般珍贵，承蒙父母慈爱教诲。你提着玉筐采桑，在春机上织素。纤纤玉手，早晚操劳，供养甘美食物。春日和暖，雎鸠参差飞翔。家贫不能长久供养，临别时泪流不止。虞舜在历山耕作，老莱子身着彩衣。可叹我放弃爵位，只为与亲人共享粗粥。春天是美好时节，来雁和谐鸣叫。朝云映照桃李，乳燕栖息房梁。那窈窕的君子，佩玉乘着青骢马。早晨是孤鸳鸯，傍晚成双飞龙。你心怀高远隐逸，应如梁鸿般偕隐。粗布胜过鲛绡，荆钗与玳瑁相同。箱中没有珍宝，只有图书史籍满盈。美貌不靠脂粉，美德在于温恭。先人本是箕山颍水之流，我们当勉力追随素朴家风。