后高凉曲

屈大均 · 明末清初

不见仙人驾石船,鉴江秋水正连天。 石篙撑折三千尺,愁绝蓬莱路渺然。 父子捐身百战时,魂随少帝入天池。 潘州忠烈推潘氏,一片莓苔蚀旧碑。 北向金陵哭旧君,天生忠义在斯文。 一师六弟祠宫在,正气苍茫接白云。 幸蜀当年扈六龙,凄凉故宅草全封。 心伤二帝馀遗诏,泣向三泉见御容。 观山近接下宫湾,一棹烟波向夕閒。 玉井流从金井出,朝霞飞作暮霞还。 宝山春色照珠台,中有龙湫万壑回。 父老时时望苍翠,麖鸣知有赦书来。 蜃气苍茫望欲无,天边一道限门孤。 蚌含明月浮沧海,珠鳖江中亦吐珠。 孔雀花时金翠多,自怜文采舞婆娑。 珠毛向夕无楼处,飞向人间触网罗。 南巴城下绕江流,二广山川此上游。 天险可怜资敌国,更无冯盎出潘州。

白话文译文

看不见仙人驾着石船远去,鉴江的秋水正连着天际。石篙撑断了三千尺长,愁苦至极,蓬莱仙路渺茫无期。 父子在百战中捐躯,魂魄跟随少帝沉入天池。潘州的忠烈推举潘氏,一片青苔侵蚀着旧碑。 向北望着金陵痛哭旧君,天生的忠义在这斯文。一师六弟的祠宫还在,正气苍茫连接白云。 当年幸蜀时护驾六龙,凄凉故宅已被荒草封。心伤二帝留下的遗诏,哭泣着向三泉见御容。 观山紧挨着下宫湾,一叶小舟在烟波中向晚悠闲。玉井的水从金井流出,朝霞飘散化作暮霞归来。 宝山春色照耀珠台,中有龙湫万壑回旋。父老们时时遥望苍翠,麋鹿鸣叫知道赦书到来。 蜃气苍茫几乎望不见,天边一道门限孤悬。蚌含明月浮在沧海,珠鳖在江中也吐珠。 孔雀在花时金翠繁多,自怜文采舞姿婆娑。珠毛到了傍晚无处栖息,飞向人间触到网罗。 南巴城下环绕江流,二广山川这里是上游。天险可惜资助了敌国,再没有冯盎从潘州出发。