张子英闲止斋三首
鸟飞止茂林，鱼游止深渊。
步止辞跲踬，语止绝悔愆。
䗂蝓升高壁，朽壳消腥涎。
夸父逐羲和，渴死大道边。
所以知止者，不为物所牵。
摆落尘网婴，寂寞守自然。
悠悠观群动，默默全吾年。
闲居安所止，自古有陶公。
柴门荫高柳，左右来清风。
槿蓠密复疏，下有黄菊丛。
摘花泛浊醪，啸歌抚孤松。
驷马耀长衢，视之如蒿蓬。
筑室在城市，而无阛阓声。
非关远人世，虑涤境自清。
图书堆几案，花竹当檐楹。
酿酒香满瓮，宾至即共倾。
黜陟吾不知，宠辱吾不惊。
百岁聊复尔，孰为身后名。
白话文译文
飞鸟栖于茂林，游鱼潜藏深渊。停步不前可免绊倒，言语谨慎断绝悔怨。蜗牛攀上高墙，空留朽壳消尽黏涎。夸父追逐太阳，渴死大路旁边。因此懂得止境之人，不为外物所缚牵。挣脱尘世罗网束缚，静守自然安于寂然。悠然静观万物纷动，默然自全度过流年。闲居何处觅归宿？古来陶公是典范。柴门掩映高柳下，清风徐徐拂两边。木槿篱笆疏复密，篱边秋菊正鲜妍。摘花酿酒香四溢，对松长啸抚孤干。纵有驷马驰长街，视如蒿草不慕羡。城中筑室居闹市，不闻市井喧哗声。非是刻意避尘世，心无杂念境自清。诗书堆叠满几案，花竹掩映窗前影。新酿开坛香满瓮，宾客来时分共饮。升迁贬谪浑不知，宠辱得失心不惊。百年光阴悠然过，身后虚名何须萦？