夏日无聊遣兴二首
掣电奔雷感逝波，塞胸豪气半销磨。
醉吟屈子呵天赋，愁唱王郎斫地歌。
阅世屡惊苍狗幻，登临每叹夕阳多。
青霄碧海徒凝望，潦倒乾坤奈尔何。
大道如天我独迷，立锥无地尚忧时。
遥怜凤泊鸾飘日，拟写琼思玉想词。
瀛海风涛鲸浪涌，星河光景帝槎驰。
苍茫心事凭谁诉，偃蹇城南一布衣。
白话文译文
闪电雷鸣中感叹时光流逝，满腔豪气已消磨大半。醉中吟诵屈原向天发问的诗句，愁时高唱王郎砍地悲歌。看世事屡屡惊觉白云苍狗般变幻，登高临远常叹息夕阳残照。徒然凝望青天碧海，潦倒天地间又能奈何。大道通天我却独自迷惘，连立锥之地都没有还忧心时局。远远怜惜凤鸾飘泊的日子，打算写下琼玉般美好的思绪。海上风浪滔天鲸波汹涌，星河璀璨中仙槎飞驰。苍茫心事向谁诉说，不过是城南一个落魄的布衣。