赠司勋萧郎中
作相开黄阁，为郎奏赤墀。
君臣道合体，父子贵同时。
国以推贤答，家无内举疑。
凤池真水镜，兰省得华滋。
未睹风流日，先闻新赋诗。
江山清谢朓，花木媚丘迟。
吏部来何暮，王言念在兹。
丹青无不可，霖雨亦相期。
昔我投荒处，孤烟望岛夷。
群鸥终日狎，落叶数年悲。
渔父留歌咏，江妃入兴词。
今将献知己，相感勿吾欺。
白话文译文
您拜相时开启黄阁理事，身为郎官步赤墀奏对丹墀。 君臣如一体道德相契合，父子同显贵荣耀正当时。 国家因推举贤能得报效，家族内荐亲眷无人猜疑。 凤凰池如明镜清澈照影，尚书省得芬芳兰草润滋。 未见您风仪早已倾慕久，先读到新诗作绝妙文辞。 笔下江山清丽可比谢朓，文中花木隽秀直追丘迟。 吏部选才何妨来得稍晚，君王挂念贤臣正在此时。 挥毫绘事无所不能成趣，甘霖济世亦可同心期冀。 昔日我贬谪荒远流放地，独对孤烟遥望海上岛夷。 终日与群鸥相伴渐亲昵，数年见黄叶飘零暗生悲。 江上渔父歌谣犹在耳畔，水中神女倩影潜入诗思。 今朝将此心迹呈献知己，愿感应真诚莫要相欺。