辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江 德骏瘗字韵
天地一郛郭，阴阳司启闭。
大江蟠其中，滔滔每东诣。
瀰漫万顷宽，源委众流细。
经营到杨子，讵可以里计。
颇闻神禹功，设此限地势。
群龙沸波浪，风雨杂吞噬。
稍非济川手，未免鱼腹瘗。
三国取汉鼎，英雄驰乱世。
交朋若弟昆，反眼或背戾。
各取天一方，巢穴自株柢。
唯于阿堵中，快心咸底滞。
曹丕亦时杰，弭节悸无际。
胡为称干戈，狂酲倚微毳。
笑指铁瓮城，不韪欲睥睨。
皇穹佐有德，夺鉴俾昏翳。
烟尘一时平，兵威即衰替。
我来吊瓜洲，与子若宿契。
焦山空在望，我实愧牵制。
白话文译文
天地如一座大城郭，阴阳掌管着四季的开合闭藏。 长江如龙盘踞在中间，滔滔江水永远向东奔流。 水面浩渺万顷宽广，源头支流却纤细绵长。 江水蜿蜒直到扬子津，曲折绵延怎能用里数衡量？ 曾闻大禹治水的神功，设此天险划分南北疆界。 昔日群龙掀怒浪，狂风卷暴雨，吞天噬地般猖狂。 若非渡江的好身手，难免葬身鱼腹委泥沙。 三分天下夺汉鼎，乱世英雄各争强。 结义兄弟本如手足，转眼反目成仇伤。 各占一方立基业，深扎根须守巢窠。 偏在钱财权势间，心机算尽终滞塞。 曹丕也算人中杰，勒马江边心惶惶。 为何妄动干戈事？如醉倚靠那点微末武装。 笑指铁瓮城险固，狂妄斜视露锋芒。 苍天终究助德者，夺其明镜蔽昏光。 烽烟战尘一朝散，兵威衰败似斜阳。 我来瓜洲吊古迹，与君好似旧知音。 焦山空在云雾外，身不由己愧难行。