顺圣温泉留题

魏初 ·

破冢风霜里,诸孙肮脏边。 龟趺埋老藓,翁仲卧荒烟。 宗邑嗟谁起,文源愧我传。 一杯清酹底,聊与慰重泉。

白话文译文

荒冢在风霜中破败,后裔在荆棘旁困顿。石碑龟座已没入苍苔,石人石马空卧于寒烟。故土宗庙谁人能重振?文章渊源愧自我承传。且将这一杯清酒洒地,默默慰藉那九泉之渊。