西蜀送许中庸归秦赴举
春色华阳国，秦人此别离。
驿楼横水影，乡路入花枝。
日暖莺飞好，山晴马去迟。
剑门当石隘，栈阁入云危。
独鹤心千里，贫交酒一卮。
桂条攀偃蹇，兰叶藉参差。
旅梦惊蝴蝶，残芳怨子规。
碧霄今夜月，惆怅上峨嵋。
白话文译文
华阳国正逢春色明丽，秦地友人此刻即将远行。驿楼的倒影横斜水波中，回乡之路蜿蜒入花枝丛。日光暖融黄莺飞舞正欢，晴山映衬马儿行步迟迟。剑门关耸峙于石壁险隘，栈道蜿蜒直入云雾高危。孤鹤心怀远飞千里之志，贫贱之交共饮一杯薄酒。攀折桂枝的路崎岖难行，兰叶错落铺就芬芳坐席。客居之梦被蝴蝶骤然惊醒，凋残春花里杜鹃啼诉哀怨。今夜碧霄明月清辉遍洒，满怀惆怅独步登上峨眉峰。