送罗季端学录二首
学舍如舟拥半毡，每从谈笑共蝉联。
床头酒熟陶元亮，驴背诗成孟浩然。
烟抺松根山列画，雨添沙觜水鸣弦。
归来兄弟俱无恙，不用看云白日眠。
莫遣吴霜侵二毛，官资迟见著青袍。
祠成徽国名垂远，诗到宣城格愈高。
月转野花香寂寂，雨笼溪树响骚骚。
扁舟明日南陵道，玉尺鱼肥水半篙。
白话文译文
学舍窄小如船，我缩在破毡半卷， 常与你说笑谈天，如同枝头蝉鸣声声相连。你像陶渊明在床头自酿美酒飘香， 又如孟浩然在驴背上吟出锦绣诗篇。轻烟缭绕松根，青山排列如画卷， 雨水汇入沙岸，溪流叮咚似琴弦。归来但见兄弟皆安然无恙， 不必怅望流云，白日也可安眠。莫让江南风霜染白你的双鬓， 且看官袍虽迟终会披上身肩。他日若建徽国公祠定将流芳百世， 你的诗风似谢朓抵达宣城愈见高远。月光流转，野花香漫寂静原野， 细雨笼罩，溪边树林飒飒如言。明日扁舟将驶向南陵水道， 春水刚满半篙，银鳞的鱼儿正肥鲜。