戏赠伯狐

张文胜 · 当代

莫恨书生骨相臞,天风海雨染髭须。 寒家也办陈蕃榻,佳客自携张翰鲈。 素不交言世同我,谁堪飞盏醉而呼。 明朝手把梅枝去,一笑层冰积雪无。

白话文译文

莫要嫌弃书生身形清瘦, 天风海雨早已浸染须髯。寒舍也备着陈蕃待客的竹榻, 佳客自会携来张翰思念的鲈鲜。平生少与世道交谈似我这般孤僻, 又有谁配举杯痛饮醉后长呼? 明日我手执梅枝飘然远去, 笑看层层冰雪消融在顷刻之间。