踏莎行 游龙池森林公园
条惹枝牵，波轻浪缓，白龙涧过青龙涧。
扁舟迤逦向林间，婆娑树影都摇乱。
妙语联翩，清歌婉转，潜龙惊梦风云变。
归来相视笑淋漓，船儿泊在垂杨岸。
风雨声中，松杉影下，帐篷朵朵如香榭。
四山暝色渐迷离，红灯串串枝头挂。
褥软衾温，意浓兴雅，联床细语消清夜。
中宵短梦到凉秋，经霜柳色犹如画。
一夜潇潇，群峰楚楚，晓岚如袂清风举。
露清错认泪盈眸，龙池如镜初开处。
伫看云飞，行听松语，徒教数遍林中路。
恨难分付到君前，诗情辜负林泉助。
隐隐泉悬，琤琤波浅，回峰激石明珠溅。
殷勤送客到岷江，岷江更送长江远。
穿雨披烟，援藤跨涧，天公未许仙源现。
莫言此去隔千山，还应梦里追寻遍。
白话文译文
枝条牵衣，水波轻缓，白龙涧连着青龙涧。小船弯弯曲曲向林中行，婆娑的树影全被摇乱了。 妙语不断，清歌婉转，仿佛惊醒了潜龙，风云突变。归来时相视而笑，浑身湿透，船儿停泊在垂杨岸边。 风雨声中，松杉影下，帐篷朵朵像精致的亭台。四周山色渐渐迷离，红灯串串挂在枝头。 被褥柔软温暖，情意浓厚雅致，并床细语消磨清静的夜晚。半夜做了个短梦，梦见凉秋，经霜的柳色依然如画。 一夜雨声潇潇，群峰楚楚动人，晨雾如衣袖般随风飘举。露珠晶莹，错以为是泪眼盈盈，龙池像刚打开的明镜。 伫立看云飞，行走听松语，白白地数遍了林中路。遗憾无法将这份情意送到你面前，诗情辜负了山林泉水的相助。 隐约有泉水悬挂，琤琤水波浅流，回旋的山峰激石溅起明珠。殷勤送客到岷江，岷江再送更远的长江。 穿雨披烟，攀藤跨涧，天公不许仙境显现。别说此去相隔千山，还应在梦里追寻遍。