南丰军山庙碑
土膏起兮，泉流驶兮。
牧徂于田，偕妇子兮。
既耕且艺，耘且耔兮。
一岁之功，在勤始兮。
野无蟊螟，塘有水兮。
非神之力，其谁使兮。
我苞盈兮，我实成兮。
挥镰铚铚，风雨声兮。
囷仓露积，如坻京兮。
遗?滞穗，富鳏茕兮。
饮食劝酬，销忿争兮。
傥非神助，岁莫登兮。
我有室家，神所祐兮。
我有旌倪，神所寿兮。
神之惠我，维其旧兮。
上之报神，亦云厚兮。
酾酒刑牲，殽杯丰兮。
吹箫考鼓，声逢逢兮。
我民荐献，无终穷兮。
千秋万岁，保斯宫兮。
白话文译文
土地肥沃啊，泉水奔流啊。农夫走向田间，带着妻儿一同啊。既耕耘又种植，除草又培土啊。一年的收成，全靠勤劳起头啊。田野没有虫害，池塘碧水悠悠啊。若非神灵之力，谁能赐予这丰收啊。我的谷穗饱满啊，我的果实成熟啊。挥动镰刀嚓嚓响，好似风雨声骤啊。粮仓露天堆积，如山如丘高耸啊。遗落的禾穗，让孤苦之人富足啊。饮食欢庆，劝酒酬答，消解了忿怒争斗啊。若不是神灵相助，怎能有这丰年登楼啊。我有家室安康，是神灵保佑啊。我有孩童茁壮，是神灵赐寿啊。神灵恩惠待我，始终如一深厚啊。我们报答神恩，也算诚意丰厚啊。斟酒杀牲献祭，菜肴杯盘丰盛啊。吹箫击鼓喧天，声音洪亮连绵啊。我们民众供奉，永无止境啊。千秋万岁长久，保佑这座庙堂永存啊。