月夜怀寄友人

谭用之 · 唐末宋初

剑气徒劳望斗牛,故人别后阻仙舟。 残春谩道深倾酒,好月那堪独上楼。 何处是非随马足,由来得丧白人头。 清风未许重携手,几度高吟寄水流。

白话文译文

空有剑气却徒然仰望斗牛,故人别后仙舟难再同游。莫说残春时节可纵情醉酒,明月虽好怎忍心独上高楼。是非纷扰总跟随马蹄奔走,人生得失早染白少年头。清风不许我们重新执手相诉,只能几度将诗句托付东流。