挽鸣秋山人赵景哲
词藻南州客，生来迹类萍。
无家频叹别，失路独飘零。
旅席仍三载，儒冠误一经。
半生嗟旧业，千古掩泉扃。
梁狱书虽切，秦堂怨未醒。
才华馀姓字，河岳失英灵。
绕屋山犹碧，沿池草自青。
空惊魂入梦，那共醉忘形。
新陇徐生荐，芳碑柳子铭。
临风情默默，涕泗想仪刑。
白话文译文
你这位才华横溢的南方来客，生来就像浮萍一样漂泊。没有家时常为离别而叹息，迷失了道路独自流落他乡。旅居在外又是三年，念书考功名却误了一生。半辈子为旧业嗟叹，如今永远埋在了九泉之下。虽然像梁狱中上书那样恳切，但秦堂上的冤恨仍未消散。你的才华只留下了姓名，山河失去了你的英灵。屋边的山依旧青翠，沿池的草独自碧绿。只能空自惊怕魂魄入梦，再也不能一起醉饮忘形。新坟有徐生为你祭奠，芳碑有柳子为你铭文。面对着风默默无言，涕泪交流思念你的仪容。