东便殿进讲赐酒时牡丹盛开作

周伯琦 · 元

片云飞雨晓濛濛,高下宫妆掩映中。 已染异香朝北极,更依芳影立东风。 天颜每为讲经怡,锦绣丛中酒一卮。 因笑沉香亭畔客,清狂只解赋新词。

白话文译文

轻云微雨清晨朦胧胧, 高低错落的牡丹如宫女华服层层掩映。已染上奇异的芬芳朝向北极星般尊贵的君王, 又依着婀娜花姿亭立在东风吹拂中。圣上常因讲习经典舒展欢颜, 在这锦绣花丛里赐饮一杯玉露琼浆。不由笑想当年沉香亭畔的翰林学士, 那份疏狂啊,只懂得赋写艳丽新词。