秋夜宴临津郑明府宅

杜审言 · 唐

行止皆无地,招寻独有君。 酒中堪累月,身外即浮云。 露白宵钟彻,风清晓漏闻。 坐携馀兴往,还似未离群。

白话文译文

人生行止无处依托, 幸有您殷勤相邀共饮。酒中的欢愉能让岁月流连, 俗世纷扰不过天际浮云。寒露凝白,夜钟声穿透寂寥, 晨风清朗,更漏声依稀可闻。带着未尽余兴起身离去, 心中暖意仿佛从未分离过。