上櫰

刘攽 ·

人世南柯梦,看君葺旧居。 小庭长汛扫,暇日省文书。 黑叶生烟外,黄花过雨馀。 那知山谷兴,不向市朝疏。

白话文译文

人生仿佛南柯一梦虚幻缥缈,看你如今悠然修整旧时屋宇。小院时常细心洒扫清净无尘,闲来翻阅书卷不求俗世功名。黝黑枝叶在薄雾外静静生长,秋菊经雨洗后愈显明澈金黄。谁解你心寄山野的幽然意趣?原本就未曾向往那喧嚷朝堂。