悲秋十八咏效晚唐体和邓玄度给谏 其十六 秋笳韩上桂 · 明芦叶初长尚未齐，岂知哀怨使人凄。 边声一起黄云合，胡曲重翻白雪迷。 颇似邻家新妇泣，又如幽室小儿啼。 思归借汝围堪解，起舞何劳听晓鸡。 ♥ 0白话文译文芦叶刚刚长出还没长齐整，哪知道吹出的声音如此哀怨，让人心生凄凉。边塞的乐声一响起，黄云便聚拢起来；胡人的曲调反复演奏，连白雪都显得迷蒙。这声音很像邻居家的新娘在哭泣，又像幽暗房间里的小孩在啼叫。思念故乡的人听到这笳声，正好可以排解心中的愁绪，起身舞蹈，哪里还需要等待报晓的鸡鸣呢？