南夏

戴冠 · 明

不作炎州客,那知宇宙偏。 日车淹北户,火树烁南天。 气溽乘宵雨,云蒸挟暮烟。 波斯夸白,出入不曾捐。

白话文译文

如果不是亲身来到这炎热的地方做客,又怎能知道天地间还有如此偏远的角落。太阳仿佛停滞在北边的窗户上,火红的树木照亮了南方的天空。潮湿的空气乘着夜雨而来,蒸腾的云气裹挟着傍晚的烟雾。波斯人夸耀他们的白色细布,无论出门还是在家都从不离身。