杨山人 其四李攀龙 · 明长裾不为王门宾，千金散尽江湖人。 菰城一卧三十春，看尔红颜逐燕雀，终然白发行风尘。 ♥ 0白话文译文长长的衣袖不愿做王侯门下的宾客，散尽千金只做个浪迹江湖的人。在菰城一躺就是三十个春秋，看着你红颜年华追逐燕雀般的功名，最终却满头白发在风尘中老去。