杂体诗三十首 其六 刘文学桢感怀

江淹 · 南北朝

苍苍山中桂,团团霜露色。 霜露一何紧,桂枝生自直。 橘柚在南国,因君为羽翼。 谬蒙圣主私,托身文墨职。 丹彩既已过,敢不自雕饰。 华月照芳池,列坐金殿侧。 微臣固受赐,鸿恩良未测。

白话文译文

幽深山林中的桂树啊, 凝结着团团霜露的皎洁。霜寒露重这般严酷, 桂枝却生得挺拔高直。橘柚生长在温暖的南国, 因您的赏识才得展羽翼。承蒙圣主破格青睐, 托身于文书笔墨之职。既已愧对厚重的恩赏, 怎敢不勤勉雕琢自己? 明月清辉洒满芳池, 列坐于华美殿堂之侧。微臣固然承受恩赐, 这浩浩深恩难以测量。