归来三曲送李建中
月皎皎兮河汉长，黄鹄在天兮招我以翱翔。
天气凉兮夜未央，援鸣琴兮托宫商。
商声作兮风摵摵，归来兮天路杳渺不可以终极。
月皎皎兮夜既寒，白露下兮衣裳单。
南风一去兮何时还？援鸣琴兮曲再弹。
曲再弹兮天地为秋，归来兮清都之上不可以久留。
月皎皎兮寒风作，猿啾啾兮怨鸣鹤。
常恐秋遂为冬兮群物以萧索，援鸣琴兮忽不乐。
忽不乐兮思吾土，归来兮山中之人不可以无父。
白话文译文
明月皎洁啊银河悠长， 黄鹄在天际啊唤我一同翱翔。天气转凉啊夜色正深， 拨动琴弦啊寄情于宫商。商声响起啊秋风萧萧， 归来吧，天路悠远难寻尽头。明月皎洁啊夜已寒凉， 白露降下啊衣衫正单。南风一去啊何时回还？ 再抚琴弦啊将曲重弹。曲声再起啊天地已秋， 归来吧，清都仙界不可久留。明月皎洁啊寒风渐起， 猿声哀啾啊鹤鸣含怨。常恐秋尽入冬啊万物凋零， 拨动琴弦啊忽生惆怅。惆怅骤生啊思念故土， 归来吧，山中游子不可失去父亲的守望。