杂兴三首 其三

方一夔 · 宋末元初

经秋春蕙叹时过,归卧南窗竹一坡。 世味甚轻贪欲少,交情稍重怨恩多。 羞从绿酒看霜剑,悔把青灯误雨蓑。 技痒未能忘习气,新诗写罢更长歌。

白话文译文

历经春秋的蕙草总叹时节易过,我归隐闲卧在南窗下,窗外满坡竹影婆娑。看淡了世间滋味贪念越来越少,可一旦看重交情恩怨便纷扰增多。曾羞于伴着浊酒凝视凛冽霜剑,也后悔让青灯书卷耽误了烟雨蓑衣的生活。奈何按捺不住技痒难改旧习气,新诗写成后,依然要放声长歌。