酬进士秦颙若

李咸用 ·

莺默平林燕别轩,相逢相笑话生前。 低飞旅恨看霜叶,曲写归情向暮川。 在野孤云终捧日,朝宗高浪本蒙泉。 何劳怅望风雷便,且混鱼龙黩武年。

白话文译文

黄莺静默在山林,燕子辞别屋檐前,相逢一笑聊起往事如烟。 低飞时看霜叶更添羁旅愁绪,曲折心绪如暮色中的江河归向天边。 荒野孤云终将托起朝阳,百川归海的高浪原本源自山泉。 何必惆怅等待风雷相助,暂且在这群雄争战的年代里与鱼龙共混迹人间。