寄洪云岩尚书

刘克庄 ·

再尹神皋逾两载,市无群斗狱无冤。 至尊犹遣使传诏,细故何烦士举幡。 昨日千牙兵绕帐,今朝几个客过门。 悬知一念尤忠爱,报大臣知圣主恩。

白话文译文

再度治理京城已过两年, 街市无群殴,狱中无冤案。皇上仍派使者传诏慰问, 此等小事何必劳士人举幡。昨日帐前环绕着众多牙兵, 今天门庭仅有几位客访。想必心中时刻怀着忠诚仁爱, 这报国之心,圣明君主定能知详。