方去言府判挽诗二首

方回 · 宋末元初

诸老非前日,吾宗有若人。 大圭全粹质,劲柏挺长身。 仓卒完乡县,艰难寝战尘。 深惭铭笔短,未足永坚珉。 壬戌同登日,秋崖尚见之。 王家子敬字,谢氏惠连诗。 乡校六龙渡,宗盟七桂枝。 残碑麟笔绝,后死叹吾衰。

白话文译文

诸位老友已非昔日模样,唯我宗族有此贤人。如大圭玉般纯粹无瑕,似劲柏树昂然挺立。仓促间保全乡县安宁,艰难中平息战火烟尘。深愧我笔墨浅薄有限,不足将你永刻于碑珉。壬戌年我们同榜登科时,秋崖畔还曾与你相见。你的书法可比王献之,诗才如谢惠连清丽。乡学里六龙渡口并游,宗族中七枝丹桂联芳。如今碑石荒残绝了笔迹,我这后死者空叹衰颓。