霁虹桥
阴崖插层穹，苍寒扑人面。
壁立阻岖嵚，磴回行撇旋。
鸟啼不知处，猱影时一见。
丛深竹翠交，峡逼藤梢罥。
洑流瞰兰沧，奔涛洒晴霰。
危梁穿铁縆，嵌空挂匹练。
俯视惕屏营，仰瞩骇冥眴。
夕阳开林光，前峰堕云片。
祠宇耸岧峣，清风缅羽扇。
长怀沪水勋，欲采溪毛荐。
理策骛征途，耽幽寄遐眄。
白话文译文
阴暗的山崖直插层层云霄，苍翠的寒气扑面而来。峭壁陡立阻断崎岖山路，石阶迂回盘旋，行走时需侧身绕转。鸟儿鸣叫却不知从何处传来，猿猴的身影偶尔闪现。茂密的竹林翠绿交错，峡谷狭窄处藤梢缠绕。俯看暗流汹涌的澜沧江，奔腾的波涛溅起晴空中的雪珠。高悬的铁索桥穿空而过，像一匹白练挂在半空。低头下望令人心惊胆战，仰头远眺更觉昏眩迷离。夕阳照亮林间的光影，前方山峰仿佛坠下云片。祠庙高耸在险峻的山巅，清风中追忆诸葛亮的羽扇风采。长久缅怀渡泸水的功勋，想采摘溪边水草来祭奠先贤。整理马鞭赶赴征程，沉醉于幽深景致，寄托远望的目光。