赋得海边树

皇甫冉 ·

历历缘荒岸,溟溟入远天。 每同沙草发,长共水云连。 摇落潮风早,离披海雨偏。 故伤游子意,多在客舟前。

白话文译文

沿着荒凉海岸清晰生长,融入苍茫远天朦胧相连。总与沙洲野草同时萌发,长久伴着流水云霞绵延。早来的海风催得叶落萧疏,偏斜的暴雨打枝零落堪怜。最是触动离人愁绪的景象,总在漂泊客船前方浮现。