醉蓬莱
喜首夏清和，槐绿成阴，榴红正朵。
仙鹤翩跹，来致千秋贺。
南极长明，后天不老，瑞霭浮青琐。
满树蟠桃，瑶池捧献，一年一颗。
好敞亭台，胜添花柳，时醉时歌，时行时坐。
受用黄庭，宝熟丹田火。
晓对青山，日吟白发，尽功名江左。
戏彩亭边，陶陶自得，有何不可。
白话文译文
可喜这初夏清爽和煦，槐树已绿荫如盖，石榴正绽开红朵。仙鹤翩翩起舞，前来致以千秋的祝贺。南极星长久明亮，天地岁月不会老去，祥瑞云气浮动在雕窗前。满树的蟠桃，仿佛从瑶池捧来献上，一年结得一颗珍宝。尽情敞开亭台，更添花柳秀色，时而沉醉时而高歌，时而漫步时而静坐。体悟着《黄庭经》的妙理，丹田温暖如蕴宝火。清晨面对青山，白日吟咏抒怀，已将功名留在江东。在这戏彩亭边，悠然自得心畅快，还有什么不满足呢？