水调歌头 寿彭守

戴翼 ·

渤海卖刀剑,河汉洗戎兵。 千金六月一雨,万陇稼云横。 时节可人如许,天意开祥有在,申月岳生申。 五百岁初度,千万户欢声。 栋梁材,霖雨手,庙堂身。 日边褒玺已到,岂久试鱼城。 快上承明步武,展尽玉堂事业,再使旧毡青。 公寿更天远,鼻祖等长生。

白话文译文

渤海之地化剑为犁,银河之水洗净兵戈。六月甘霖价值千金,万顷田垄稻浪如云。时节这般怡人心意,天意昭示吉祥所在,申月岳降申甫重生。五百岁诞辰初度,千万家尽是欢腾声。您是撑起庙堂的栋梁材,普降霖雨的济世手,身系社稷的重臣身。天子嘉奖的诏书已到,岂会长久试守鱼城。快快踏上承明殿台阶,施展翰林廊庙的抱负,让青毡旧业再现荣光。愿您的寿命比天更远,宛如始祖长生永存。