江城子 和元复初赋玄圃梅花
雪迷幽径月迷津。
水南村。
竹间门。
惟有天寒，翠袖伴朝昏。
玄圃移根来万里，空怨杀，楚江云。
玉堂深处护仙真。
怕京尘。
染芳魂。
一种清香，占断百花春。
只恐东君偏爱惜，桃与李，却生嗔。
白话文译文
积雪掩没了幽静小径，月色朦胧了渡口烟津。水南的村落，竹丛掩映着柴门。唯有在这天寒时节，翠袖佳人般的梅花陪伴我朝朝暮暮。这株从仙家玄圃移栽万里而来的梅树，空惹得楚地江云含怨凝愁。它宛若玉堂深处守护的仙姿真魄，生怕京城的尘埃沾染了高洁芳魂。那一缕清幽香气，独占了百花盛放的整个阳春。只怕司春之神太过偏爱怜惜，引得那争艳的桃李暗自嗔怪不平。