追和四绝

陆文圭 · 宋末元初

文士多婴疾与贫,浩然东野即其人。 唱酬从此诗筒简,炮炙时于药裹亲。 餔啜糟醨醉者多,独醒无奈众人何。 寒窗细读离骚语,遗恨千年吊汨罗。 三十寻思拟学仙,蹉跎已过古稀年。 一生只作邯郸梦,枕上奇方秘不传。 卧看山云起石根,意行随犬至前村。 廛居自是无人识,何必移家上鹿门。

白话文译文

文人常被疾病与贫穷纠缠,孟浩然与孟郊正是这般人。 从此唱和酬答的诗简渐渐稀疏,煎药时却与药囊格外亲近。 众人多爱痛饮浊酒沉醉不醒,独我清醒却奈何不了世间纷纭。 寒窗下细细品读《离骚》字句,千年遗恨犹在汨罗江畔招魂。 三十岁时曾想寻仙访道修行,磋砣间竟已过了七十光阴。 一生恍如邯郸道上虚幻梦境,枕中奇方秘术终究未传后人。 卧看山间云气从石根处升腾,随心漫步跟着家犬走到前村。 市井居住本就无人识得真我,何必非要移家效仿庞公鹿门?