八月十五夜卧疾

熊孺登 ·

一年秪有今宵月,尽上江楼独病眠。 寂寞竹窗闲不闭,夜深斜影到床前。

白话文译文

一年之中唯有今夜的月色最明, 偏偏洒满江楼时我却抱病独眠。竹窗寂寞地敞开着不曾关闭, 夜深时多情的月影悄悄斜照到床前。